AR, VR, and MR are finally becoming a thing of the present instead of the future. Here are actionable ways that they can transform your workplace.