The “Uber of Everything” is a flawed approach to business innovation. Here’s what businesses need to focus on to succeed